Maybe just try asking him "if he has a will made out" and if he says YES - then proceed with telling him that you want to make sure all his dying wishes are carried out when the time comes, for you love him and would not want to do any thing that would have upset him.

Most aging parents will understand your concern.