If you think there's a chance that seeing him will help you getting over him (I mean, if you're considering this I'm already believing you'll won't freak out and start crying in front of him or something) then let him come to bring your stuff and pick his.

I think it's unfair that you have to pay for such a thing, you know? Depending on how big that box is gonna be you could meet somewhere "neutral" too.