Saying you miss him wouldn't be inappropriate. And your T would love to hear you're doing well. Therapy only works if you put in the effort, right. Your successes are yours, not your Ts.

You might also want to be polite and simply ask how he's doing.