Hes a big boy. He can sort this move out on his own. Its not your resposibility dont let him make it yours. Once a cheat always a cheat. That includes emotional relationships where one is sharing with someone else what they shoukd be sharing with their partner.