Listening to SIL complain about your brother could be a problem. When that happens, I would change the subject.

I guess I could say the same about listening to your brother's complaints. I think it's more normal for a spouse to complain to their own relatives. Still, a sister of mine used to complain to me about her husband, and I used to cut that kind of short.