Personally I don't like either term -- too psychobabbly to me. I prefer to just say my therapist and I get along well and "get" each other; we click. Works for me.