I think it's fine that he disclosed. I also think it is fine if you aren't "gentle" with him in further appointments and go back to normal. In all honesty, he probably welcomes the opportunity to focus on someone else and not on his own grief for 50 mins. I think a card is appropriate - especially since he brought it up to you.