Yep. Take initiative. ITS YOUR HOUSE TOO! You have a right to livable common areas. Put his car parts back in the garage. Tell him youd like to have friends over and you're cleaning up.

CB has good advice. Don't waste your time with someone who sees you as THE problem.