I can definitely empathize with you, psychmajor. I'm currently dealing with my depression and anxiety affecting my ability to go to class as well. Thankfully, i was able to get accommodations when I transferred last year. I have a meeting with my accommodations case worker on Friday to help me talk to my professors. Have you been able to talk to your professors or investigate accommodations? I get leniency on attendance and due dates, and it's been really helpful.
I hope you feel better soon.