Could you compromise by having a room where his stuff can't be in/isn't cluttered?

It sounds like he is an emotional hoarder and that is how he deals with his emotions. Not sure what to do about that. I'm kind of the same.