I'm sorry you are going through this, it sounds really tough. Can you mention to your partner how you are feeling and maybe ask to be introduced to her daughter? If nothing else it will bring up a good discussion and you can hear her feelings on the matter. Warm wishes to you!