Is someone else than me stuck in this because of mental/physical lack of energy and focus for different reasons plus an inner list in which things are going to be done?

My list is something like this:

Do the urgent things (Pay bills etc)
Do favors for others
Do boring things (Like cleaning)

Then I'm out of juice. Almost always.

Things I want to squeeze in:

Doing nice things for more long term (Like some redecorating and cooking many servings to freeze)
Do art
Play music
Go for walks
Do yoga or similar
Learn languages

I'm not good at planning, I'm low energy and even when I am good at planning, things always clash for reasons I cannot control or because the day I'm supposed to do something I'm sick or go on almost no sleep.

It would be nice to partner up in this and see what can be done. I don't want to JUST do things that give me no pleasure. I need some out of the box solutions.

It would also just be nice to hear if someone has a similar issue.