What's wrong with 'relying' on others compassion? I think that's an odd way of putting whatever it was she's trying to communicate to you.
Until you've had enough outside compassion, there is no inside place.

Is a process. Does your T not have the patience and confidence in herself to provide this?