I was thinking something like what they did here - take old and create new.

I'm sure any major jewelry store probably could help re-create something. I have some of my great-grandmother's jewelry that I've thought about doing (one would be a redesign of a redesign. She took diamonds from her engagement or wedding band and then put it in a different setting with a star sapphire that she acquired from somewhere.