Ask them, " now that you've shared my diagnosis, could you please share your updated treatment plan for me, and let me know approx. how many sessions it will take to get better?"

It sounds like you need a sense of direction in this process. Asking this question is entirely appropriate, and, with a terminal diagnosis, you need to be sure that you aren't wasting your time. Any good clinician would be happy to answer this question directly.