You do not have to "make up" for your father's behavior. It is his behavior. And your mom' reaction is hers to own. You could find a way to detach perhaps, he is just another person at the service, you are there for the service, and all that you find ok/positive about it...not to make up for his behavior....