There was a point early on when I worried about No. 1's feelings. She bluntly told me to stop. I did.

That was before I started with No. 2, so I've never worried about her feelings at all. Seemed to work out fine.

Not worrying about their feelings isn't rude; I'm still polite, but that's because I usually am.