Thanks x123!

I appreciate the feedback.
As it turns out, the receipt needs to actually show the medical services, the amounts charged, and that it's been paid. It's for the IRS, so there's not much wiggle room.
But, I got an email from someone at the office, and they said no problem - they'll be printing and sending me a receipt. Fingers crossed that it goes smoothly!
Thanks... and thanks for letting me rant a bit. Things have been stressful here the last few weeks.