My ex was clueless when it came to foreplay. The way I fixed it was by saying something like "I was reading this magazine and this sounded interesting could we try it?" and I always reciprocated by asking if there was anything he'd like or something I could do to really flip his switch.

It seemed by saying I read or I heard about might be interesting etc... he didn't take it personally and his feelings weren't hurt.