Oh dear, that doesn't sound good. Let me repeat myself - my cousin is married to a man who decided not to work for no apparent reason. She thought he would change but he didn't. Their son is 4 now.

I think if you feel obliged to help them you can "pay" them with food and no cash whatsoever. That will save them from starvation.

Sorry, cannot really help much...