It's okay to let go of this limited friendship. Just do it as gently as you can. Wish her well. Don't judge her failure.

I understand you not wanting her to keep clinging to you. I wouldn't want that either. And needy, clinging is what it is. She probably has other distressing issues, besides the smoking.