He absolutely should see a psychiatrist and get some sleep meds....insomnia really can be a struggle to deal with and dangerous as well. There is no reason to try and deal with the lack of sleep, and not knowing on any given day if he'll be able to get any rest that night.

Get him to see a doc