I think that people in those situations just kind of find various ways of hiding what they're doing. Like, it tends to happen when roommates are out, people go in a room and lock the doors, etc. Also, most people are probably generally quite secretive about it.