You need to talk to your T about this. She can't make you report his crime and you haven't committed one. However, you need to deal with your urges to punish him. I hope you reach out to someone who can help.

Best,
ev