"You may disagree, but I think we've gone as far as we can together. I really appreciate all you've done for me, but I feel that I need to move on. I'm looking for a DBT therapist. Can you recommend anyone?"

Or that's what I would say anyway.