I understand that confrontation was an outgrowth of 1960s culture, labeling insults as "getting real" or something. I guess Perls putting the cigarette out in Gloria's hand was getting real--or rude.