Ugh, I hope you feel better - work really sucks most of the time. If you have this weekend off, I hope you can treat yourself somehow.

Do you see any kind of options? Transferring to a different department? This woman leaving? Disengaging somehow? A new job?