Kanji tattoos are probably cliche, but the Japanese for "manic depression" is 3 cool kanji, pronounced sōutsubyō:
躁鬱病