I think you could sell yourself as someone who is good in a fast paced environment, customer service, dealing with the public, flexible, ability to problem solve on the spot, reliable, loyal to the company once hired, interact with a wide variety of people... and a whole lot more.

Do any job ads catch your eye when you are looking? If so, I would try to translate your experience at the job you currently have into whatever it is the other position requires.