I'm not quite sure I understand the relationship the therapists have with one another and the relationship one, the other, or both has with you.

If you are seeing both of them it only makes sense you would come up. My psychiatrist and therapist share notes on me this I am aware of but it seems to me this is in a professional capacity.