It sounds like you've pretty much got a handle on this from what you've written.
How would you feel about gently explaining your perspective to her? She sounds in such desperate need she may not be considering you - friendship is a two way thing after all, otherwise you are an unpaid support worker on call.
If you do stay in touch I'd recommend working out what the boundaries are within your friendship, along with your wife of course.