nope... wouldn't be weird at all... nor in my opinion crossing a boundary... I say go for it..
I am on verge of writing my own.. letter.. to let a former T know the impact (positive) that she had on my life... sometimes that is just the "ticket"..."fits the bill"..

fw