In my situation when I start dreaming more of me attempting/committing suicide it usually has to do with me feeling more depressed or thinking about it more. I don't think I would consider the dream(s) as ideation but I don't think it just a dream either it might not be a bad idea to tell somebody you trust about the dream(s)