There are companies that retrieve medical records that my company uses. The one we use is called EMSI but I'm afraid I don't know any more than that.

Each state has a state insurance comissioner and their office might be able to point you in the right direction.

just some thoughts. hope they help!