It sounds like you're doing just fine. I think many women would be glad to be treated so kindly. I would just let things take their course in time. It's up to the 2 of you whether to be friends or more, though. Maybe you can explore what both of you are looking for meaning friendship or beyond or friendship to begin with. Best wishes to you.