If he is willing to try to change, I wonder if he would be willing to speak to a therapist so as to develop a program for self-understanding and change?

And/or:

I wonder if you yourself would be willing to speak to a therapist so as to learn ways to understand and cope?