You did nothing wrong, and you certainly should not be sucking up anything!
Your daughter's treatment of you disgusts me, so I will refrain from saying anything further before I start spewing vitriol.
I'm really sorry you've been so grossly mistreated by her father as well as her, and then pressured to invite and accept more mistreatment by your older daughter.