I think he should find a better place to work with a more supportive environment, and to cut ties with his family.

You two are going to become NEW parents (!) very soon and this is the last thing either one of you should have to deal with. The year after the baby's born will be such a blur and happen so fast, and you need all of your energy directed to your growing family.