I think that men and women CAN express their emotions differently. I think that some people in general have an easier time being physical in the bedroom. I loved sex with an ex, so much, partially because i loved him, and also because he wasn't affectionate outside of sex.

I just liked his touch.
I think men can definitely express themselves. Especially younger men.