At the beginning I thought they are synonyms, but then I knew that one of them has a negative connotation, but I'm not sure which one. Some people would say that the first person in the photos you presented is a geek and the other one is a nerd. You say the opposite!!