You never had strong romantic love for your wife and that is that nagging feeling that tugs at you now. But, it sounds like you both are at least pleasant with each other, good partners, and friends. It also sounds like the sex is good and you enjoy it with her.

I think you'd benefit from a therapist to get you both focused on doing things together that bring you closer. Maybe a boat?

This marriage deserves a real effort to save.