I can be hypomanic and still sleep fine. It might take me longer to fall asleep, however, due to racing thoughts. Listening to guided meditations helps my thoughts to shut up so I can fall asleep.

My depressive episodes are often mild depression with severe anxiety, so my energy level is still strong because of the anxiety (often can't sit still). So I guess they could possibly be considered "mixed episodes." They suck. :-(