FYI, I tried telling my mom about her copying me, and she said, "Oh, just let her. It makes her happy! She's not hurting you."

Grrr

So I'm not sure if talking to your mom will help, but it might work?