I am exactly that way too. When down my writing seems more inspired and full of creativity. When I am feeling well my writing just doesn't flow at all.

As for the fine arts, I am completely the opposite - and I blame my medications. I haven't had my supplies out for months since when I last made a completely uninspired attempt at painting. I've accomplished nothing since my last hypomanic period.