Dear MC,
Thanks for writing back already and for being so accepting of my e-mail, which many T's would have likely seen as intrusive and inappropriate. I like that you're different from the typical T, that you're so willing to be open about things in your life. Of course, I'm sure that contributes greatly to the transference, but at the same time, it helps me deal with it. I wish you would have given more of a response to my questions/comments in the e-mail instead of saying it would be better to discuss in session, because it's more of a "discussion," than a simple answer. Partly because I don't want to wait until Monday. But what you said makes sense, and as nervous as I might be talking about it in person, and in front of H, that's probably the right thing to do. But thanks for not leaving me hanging and wondering if you were annoyed at the e-mail. I should have known you wouldn't be. Because that's just how you are.
Love,
LT