I think if I were to encounter any of them IRL, I would be formal and reserved (which is what I do with most strangers). Reserved and often formal would certainly describe my therapeutic relationship with them, so...yes, it would be the same.