Well, I'd say 'don't care about that coworker' but I guess it could be hard especially when you work in the same room. Avoiding isn't an answer as well. Probably I'll try clearing the air with that guy.