It sounds like she was very nice to you but she doesn't consider you a friend. That is her right and she was extremely nice about. Trying to insert yourself in others' conversations and asking about their FB images on their phone is crossing their personal boundaries.