Maybe she doesn't want any of her family knowing she's there?

If she's in a neighbourhood where you don't fear for your safety going there, and you have the time, I can't see much harm in picking up the items she requested.

I hope she gets well soon.