I'm so sorry, don't know what might help -- shower or other soothing sound in a "chamber" like that (the bathroom)? My husband use to go read in the bathroom late at night because it was quietest in there.

Interesting reading on noise: http://ohioline.osu.edu/cd-fact/0190.html